Software za stavljanje trajnih subtitlova

**OuttaControl** · 25-08-2005 12:12

s kojim programom mogu staviti trajne subtitlove na avi film ali ne viritual dub jer mi on sprema film na 52GB

**gog** · 25-08-2005 12:26

U raw formatu da, cudno da nije i vise, nekomprimirani video je OGROOOOOMAN!!...

**JA_SAM** · 25-08-2005 14:56

Imas ovde gomili programa za to http://www.divx-digest.com/software/...html#subtitles ali neznam koji je najbolji za to,isprobaj pa vidi i nisu nesto veliki programi.

**OuttaControl** · 25-08-2005 23:27

nije u raw formatu sprema u avi

**JA_SAM** · 26-08-2005 00:31

Izvorno postao Hacker

nije u raw formatu sprema u avi

Pa raw avi

**OuttaControl** · 26-08-2005 01:25

aha sad znam jož nešto

Sve je riješio VOBSUB
I da ne otvaram novi tread u neru mi ne može stati svcd pa da pitam jel za svcd(vcd) oznaka mpeg1

**JA_SAM** · 26-08-2005 01:58

Pa kako nece staviti u svcd(vcd)?Sta si radio?To sto je svcd(vcd) mpeg1 format to neznaci da ce ti takav film raditi na obicnim dvd uredjajima.

**//Wild-Boy\\** · 26-08-2005 20:13

Izvorno postao Hacker

aha sad znam jož nešto

Sve je riješio VOBSUB
I da ne otvaram novi tread u neru mi ne može stati svcd pa da pitam jel za svcd(vcd) oznaka mpeg1

...inače, za VCD je mpeg1, a za SVCD je mpeg2...

**OuttaControl** · 26-08-2005 23:17

Thnx Eminem

Tema: Software za stavljanje trajnih subtitlova