C60-nasljednik C55

[//Wild-Boy\\]

I,kak vam se cini?

[//Wild-Boy\\]

Vidim da su neki problemi sa ucitavanjem slike,pa pogledajte na ovim linkovima te prosudite.

www.siemensmobilelaunch.com/C60_1.html
www.siemensmobilelaunch.com/C60_2.html
www.siemensmobilelaunch.com/C60_3.html
www.siemensmobilelaunch.com/C60_7.html

[Zvonimir]

Futuristicki dizajniran, ali najvjerojatnije ce svojom malom cijenom i bogatim mogucnostima ponovno slomiti svu konkurenciju.
Pogotovo ako ce tu biti i kolor ekran sto je realno za ocekivati posto se sad u sve ugradjuje ekran u boji...iako nisam bas ljubitelj istog. Imao sam ga na dva mobitela al draza mi je jednostavnost i preglednost. Iako se ne bih bunio na SL55 Definitivno!

[Zvonimir]

Opa...upravo sam i procitao da ce bit kolor ekran...
Znaci...bez ono "ako ce biti kolor ekran".
Konacno imamo i u C klasi kolor!
Samo jos fali kolor u A klasi... a to cemo se nacekat

[//Wild-Boy\\]

Po mojem,veoma lijepo izgledaju.

[vrag]

meni se mobitel uopce ne svidja... za razliku od mc60...

[Zvonimir]

Ja bih bio sasvim zadovoljan s njim...
Nije toliko futuristicki kao sto su spy slike pokazivale.
Ipak je ispalo dobro...
Nadam se da opet imamo kralja mobitela za mladez

[//Wild-Boy\\]

Evo jos nekoliko linkova za pregled njegovog brata (ako se moze reci) MC60.Malo usporedite.

www.siemensmobilelaunch.com/MC60_1.html
www.siemensmobilelaunch.com/MC60_4.html

[coma_zgb]

lose je dizajniran, i prevelik je tako da neznam kako ce proci na trzistu!

[nimda]

ne svidja mi se

[coma_zgb]

i nema javu kolko ja znam

[//Wild-Boy\\]

@coma:

Ajd ak naidjes gdje na opis,karateristike itd.,(od oba)pa napisi.Ja nikako da nadjem.

[coma_zgb]

The Siemens C60 combines classic design with state-of-the-art technology. Its 4096 color-display makes communicating picture-perfect. And if that is still not enough color, you can choose from four different phone-colorings.
Multimedia Messaging (MMS) allows you to combine sounds and pictures. Capture your most precious moments – like the first steps of your child – or even its first words -, some holiday magic or just a fun day in the sun. Take your own photos day and night with the attachable camera that also has a flashlight. Or record unique sounds via record function.

With 250 hours of standby time, the Siemens C60 is exactly the right phone for those, who are always on the go. The C60 is extremely easy to operate and its color screen presents all menus very clearly.

Of course you can also add some personal touch to your C60. With one of the six CLIPit Covers that come with it for instance. The accessories for this multifunctional phone also include the useful Car Kit Comfort for a more convenient in-car communication

[coma_zgb]

http://www.siemensmobilelaunch.com



The new Siemens C60 mobile phone – a contemporary classic which lets you share more for less

Siemens Information and Communication Mobile (Siemens mobile) launched its mid-range, triband C60 handset today in Moscow. With an attachable camera with flash, a sound record function, color screen, and a user-friendly interface, the C60 is a handset for those who want to communicate with emotion.

Simple to use, the C60 is a triband phone equipped with Multimedia Messaging (MMS). This allows users to take pictures with an attachable camera with flash, record and add a sound and send images instantly to friends and family from almost anywhere in the world. Whether it is baby’s first steps – or even first words - the first impressions of a holiday, or a family celebration, picture messaging with the C60 helps you share moments which words alone cannot describe.

Rudi Lamprecht, member of the Managing Board of Siemens AG and President of Siemens Information and Communication Mobile explains: “The C60 should be a winner with consumers who like a more traditional look but who also want to communicate more emotionally with friends and family. It makes talking, text and picture messaging easy, whether at home or abroad. Simply put, the C60 is perfect for family people who want to express themselves in an exciting way, as simply as possible.”

Thanks to its polyphonic ring tones and a variety of CLIPit Covers, consumers can also personalize the C60. The 85g handset also has 250 hours standby time, ensuring peace of mind.

The C60 comes with a wide range of Siemens Original Accessories. Besides the attachable QuickPic Camera with flash and the six fashionable CLIPit Covers the C60 accessory portfolio offers a number of in-car solutions for optimum convenience. They include a Car Kit Comfort that comes with a two-part modular cradle to easily adapt to most Siemens future mobile phones, a flexible Car Kit Portable as well as a Basic Car Pack and a Mobile Holder. For added convenience Chargers, Data Cables, an extra Battery and a practical Tour Case are also available.

The phone will be available across Europe from September 2003.

The Siemens Information and Communication Mobile Group (Siemens mobile) offers the complete range of mobile solutions including mobile devices, infrastructure and applications. Devices include mobile phones, wireless modules, mobile organizers and cordless phones as well as products for wireless home networks. The infrastructure portfolio includes GSM, GPRS and 3G mobile network technologies from base stations and switching systems to intelligent networks, e.g. for prepaid services. Mobile Applications cover end-to-end solutions for Messaging, Location Based Services or Mobile Payment. For fiscal 2002 (September 30), Siemens mobile recorded sales of EUR 11 billion and employed approximately 28,600 people worldwide.












You can access press releases, photographs and further information on the Internet at:
http://www.siemens-mobile.com/press

Several photographs accompany this press release. You can access the photos on the Internet at URL:
http://www.siemens.com/icm-pictures/icm200307094

For more information, please contact:

WeberShandwick PR Agency
Phone: +44 (0) 870 990 5434
Email: siemensmobile@webershandwick.com

[//Wild-Boy\\]

@coma:

Thanks!Poradit cu na prijevodu pa mozda i objavim.

[//Wild-Boy\\]

Evo prijevoda(neki su dijelovi izbaceni).

"1. dio

Siemens C60 kombinira klasicni dizajn sa STATE-OF-THE-ART tehnologijom.Display sa 4096 boja cini slikovnu komunikaciju-perfektnom(odlicnom).A ako vam i te boje nisu dovoljne,mozete izabrati izmedju cetiri razlicite boje telefona.
Multimedijske poruke(MMS) dopusta vam da kombinirate zvukove i slike.Uhvatite vase najljepse trenutke-kao sto su prvi koraci vaseg djeteta-ili cak i prve rijeci-mozda magicni vikend ili samo obicni zabavni dan na suncu.Slikajte svoje slike dan i noc s prikljucnom kamerom koja takodjer ima i bljeskalicu.Ili snimite zvukove s funkcijom snimanja.

S 250 sati cekanja,C60 je pravi telefon za one koji su stalno u pokretu.Na C60 je veoma lako raditi i njegov display u boji veoma lijepo prikazuje sve menije.

Naravno,u C60 se takodjer mogu unijeti i neki osobni dodaci.Npr.,pomocu jedne od 6 CLIPit maski koje dolaze s njim.Dodaci za ovaj multifunkcionalni telefon takodjer ukljucuju veoma dobrodosao Car Kit Comfort pogodan za komunikaciju u automobilu.


2. dio


Novi Siemens C60 mobilni telefon-nevjerojatno klasican sto dopusta dijeljenje vise za manje.

Siemens Information i Communication Mobile (Siemens mobile) lansirali su ga u srednju klasu,triband C60 u Moskvi.S prikljucnom kamerom s bljeskalicom,funkcija snimanja zvuka,display u boji i za korisnika prijateljski izgled,C60 je za one koji zele emocijalno komunicirati.

Jednostavan za koristenje,C60 je triband telefon opremljen MMS-om.Ono omogucava korisnicima da slike slikane pomocu kamere s bljeskalicom,snimi i doda zvuk te ih posalje prijateljima i obitelji sa skoro bilo kojeg mjesta u svijetu.Da li su to bebini prvi koraci-ili cak prve rijeci-prve zanimljivosti na vikendu,ili obiteljska proslava,slanje slika pomocu C60 pomaze vam podijeliti trenutke koje same rijeci ne mogu objasniti.

Sadrzaj i neka oprema:

Polyfonske melodije
CLIPit maske

Masa:85g
Vrijeme na cekanju:250 sati

+QuickPic kamera s bljeskalicom
+punjaci,data kabeli,extra baterija
I JOS PUNO TOGA

Siemens C60 se u Europi ocekuje u rujnu 2003."