QElectroTech program za crtanje elektro shema

[Sljaka]

Program za crtanje shema sa dosta velikom zbirkom simbola, mogućnošću stvaranja novih.

Program postoji i za Windowse i za neke distribucije Linuxa
http://qelectrotech.org/download.html

skinite prvo [2010-03-13] 0.22 version (stable) i instalirajte.
Zatim skinite Get the latest development version of QElectroTech

Radi se o verziji 0.3 Raspakirajte skinutu zip datoteku i kopirajte ju u (za Windowse) ../Program Files/QElectrotech.

I za kraj, kopirajte ovo

https://www.sugarsync.com/pf/D7406391_65768859_91564

u ../Program Files/QElectrotech/lang i imate hrvatski jezik.

Napomena, ako ostavite verziju 0.22 program će biti samo djelomično preveden. Prijevod je moj i molio bi sve koji nađu bilo grešku u prijevodu, bilo da imaju ideju za bolji prijevod da to slobodno napišu. Nakon mjesec dana prevođenja meni je trenutno sve zbrkano i vjerojatnije je da sam negdje pogriješio nego da nisam. Biti ću zahvalan na svakoj sugestiji i ispravku.

Kolekcije simbola naći ćete na http://qelectrotech.org/showcategory.php

Simbole kopirate u ../Program Files/QElectrotech/elements

Simboli za sad nisu prevedeni, ali je za neke kategorije omogućeno uređivanje pa možete sami dodati hrvatski naziv. Oznaka za hrvatski jezik u programu je hr .