Join Today
+ Odgovori na temu
Prikazujem rezultate 1 do 17 od 17
  1. #1
    Pravi forumaš Postignuća:
    31 days registered

    Datum registracije
    Apr 2004
    Lokacija
    Zagreb
    Mobitel
    c55,sx1,K750i
    Operater
    VIP
    Godina
    39
    Postova
    102
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    ENG->HR Translator

    Zanima me da li mi može neko preporučiti dobar translator eng->hr. Treba mi da ubacim cijeli tekst pa da mi ga prevede (hehe prevede maturalnu iz encarte na hr). Ne nekakav site na netu kao šta je već tu neko tražio nego baš neki program, da nebi bilo zabune....
    HVALA

  2. #2
    Super-forumaš Postignuća:
    Veteran10000 Experience Points

    Datum registracije
    Aug 2003
    Lokacija
    Zagreb
    Mobitel
    E1000, slvr L7, N70
    Operater
    Vip, MobileC 1GB
    Godina
    51
    Postova
    1.023
    Bodovi
    15.984
    Nivo
    30
    Bodovi: 15.984, Nivo: 30
    Bodovi: 15.984, Nivo: 30
    Ukupna aktivnost: 0%
    Ukupna aktivnost: 0%
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    ima takvih translatora ali ne prevode gramatički.....bolje sam prevedi, bar buš se naučio

  3. #3
    Pravi forumaš Postignuća:
    31 days registered

    Datum registracije
    Apr 2004
    Lokacija
    Zagreb
    Mobitel
    c55,sx1,K750i
    Operater
    VIP
    Godina
    39
    Postova
    102
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    E da lako je to reć, al mi se nekak neda... Koji je ovak najbolji program za to? Nemora sad bit 100% točno, budem i ja neš prepravio!!!

  4. #4
    Forumaš
    Datum registracije
    Feb 2005
    Lokacija
    Split
    Mobitel
    Nokia 9110
    Operater
    VIP
    Godina
    56
    Postova
    46
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Imaš translator ili neuro tran kako se zove.
    Prevodi i osim engleskog,njemački,italijanski,francuski i španjolski.
    Gramatika nije baš najbolja ali posluži.

  5. #5
    Hardcore forumaš Postignuća:
    31 days registered

    Datum registracije
    Mar 2004
    Lokacija
    Ivanić Grad
    Mobitel
    OMNIA
    Operater
    HTmobile
    Godina
    35
    Postova
    749
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    većina translator programa su shitna tak da ćeš morati tekst prekontrolirat, tj. napraviti poredak u rečenici, evo jedan, ovaj nisam isprobao http://www.bosiljak.hr/rjecnik
    ________Download________


  6. #6
    Hardcore forumaš Postignuća:
    Veteran25000 Experience Points

    Datum registracije
    Jan 2005
    Lokacija
    Osijek
    Mobitel
    psp7557
    Operater
    Vip.me
    Godina
    35
    Postova
    865
    Bodovi
    26.358
    Nivo
    39
    Bodovi: 26.358, Nivo: 39
    Bodovi: 26.358, Nivo: 39
    Ukupna aktivnost: 0%
    Ukupna aktivnost: 0%
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    imaš na guglu

  7. #7
    Forumaš sa iskustvom Postignuća:
    Veteran5000 Experience Points

    Datum registracije
    Apr 2003
    Lokacija
    Zg
    Mobitel
    4S
    Operater
    VIP
    Postova
    480
    Bodovi
    8.926
    Nivo
    22
    Bodovi: 8.926, Nivo: 22
    Bodovi: 8.926, Nivo: 22
    Ukupna aktivnost: 0,9%
    Ukupna aktivnost: 0,9%
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    = Citat = Izvorno postao zeus
    imaš na guglu

    Malo je stara tema, ali da ne otvaram novu za isto: Kak se prevodi s google-om? Treba neki plugin ili tak nekaj?

  8. #8
    Super-forumaš Postignuća:
    Veteran10000 Experience Points

    Datum registracije
    Aug 2003
    Lokacija
    Zagreb
    Mobitel
    E1000, slvr L7, N70
    Operater
    Vip, MobileC 1GB
    Godina
    51
    Postova
    1.023
    Bodovi
    15.984
    Nivo
    30
    Bodovi: 15.984, Nivo: 30
    Bodovi: 15.984, Nivo: 30
    Ukupna aktivnost: 0%
    Ukupna aktivnost: 0%
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    nabavi word translator, prevodi i gramatički

  9. #9
    Forumaš sa iskustvom Postignuća:
    Veteran5000 Experience Points

    Datum registracije
    Apr 2003
    Lokacija
    Zg
    Mobitel
    4S
    Operater
    VIP
    Postova
    480
    Bodovi
    8.926
    Nivo
    22
    Bodovi: 8.926, Nivo: 22
    Bodovi: 8.926, Nivo: 22
    Ukupna aktivnost: 0,9%
    Ukupna aktivnost: 0,9%
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ma trebalo bi mi nešto što bi prevodilo direkt dok sam na netu, upravo sam skinuo Translator Internet, nije loš, ali je malo spor.

  10. #10
    Faca Cafe Mobil foruma
    Datum registracije
    May 2003
    Lokacija
    Zagreb, Volovčica
    Mobitel
    Nokia N95 8GB, 8910
    Operater
    VIP, tele2
    Godina
    40
    Postova
    3.121
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ja imam neurotran. Ubaci se cijeli tekst i on ga cijelog prevede

  11. #11
    Forumaš sa iskustvom
    Datum registracije
    Oct 2005
    Lokacija
    Zagreb
    Mobitel
    N6600, k700i, e600, N6030
    Operater
    V)(P<___>tututUTUTu
    Godina
    39
    Postova
    154
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    zna neko di ima neurotran za skinuti
    Povoljno prodajem sve vrste aviona uz kućnu dostavu.
    Šifra: Osama Bin Laden.

  12. #12
    Svježe registriran
    Datum registracije
    Apr 2006
    Lokacija
    Croatia>Pula
    Mobitel
    Nokia 6020
    Operater
    T-Mobile
    Godina
    38
    Postova
    6
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    http://www.tranexp.hr
    Ovo je stranica sa stvarno super prevodiocima što velikih textova što cijelih internet stranica dok se surfa, brz je i stvarno efikasan. Uštedi i do 90% vremena za one koji malo slabije znaju engleski. Sad problem je što programi ti koštaju od 200-1250kn što je puno. Dali ikako mozete nabaviti te programe????

  13. #13
    Forumaš sa iskustvom Postignuća:
    31 days registered

    Datum registracije
    Nov 2004
    Lokacija
    Pula,Hrvatska
    Mobitel
    Blackberry
    Operater
    T-Mobile
    Godina
    37
    Postova
    497
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    torrent mozda ?

  14. #14
    Svježe registriran
    Datum registracije
    Apr 2006
    Lokacija
    Croatia>Pula
    Mobitel
    Nokia 6020
    Operater
    T-Mobile
    Godina
    38
    Postova
    6
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    nema trazio sve. Nadam se da ima netko premocan program-.-

  15. #15
    Faca Cafe Mobil foruma
    Datum registracije
    May 2003
    Lokacija
    Zagreb, Volovčica
    Mobitel
    Nokia N95 8GB, 8910
    Operater
    VIP, tele2
    Godina
    40
    Postova
    3.121
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Pa ja sam našao i Word Translator i Neurotran na netu

  16. #16
    Svježe registriran Postignuća:
    31 days registered

    Datum registracije
    Oct 2006
    Postova
    3
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Talking

    Idite na stranicu www.333.xionize.com registrirajte se i možete besplatno downloadati programe Word Translator, NeuroTran, Veliki Rječnik CD i Veliki rječnik hrvatskoga jezika Anić. Programi rade 100%. Pustite komentar da se zahvalite ako nesto skinete, i uzivajte

  17. #17
    Pravi forumaš Postignuća:
    31 days registered

    Datum registracije
    Nov 2006
    Postova
    62
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    isprobaj te "babylon",prevodi vrlo precizno(online) i nemora si covjek 2gb rijecnika na compjuter instalirati.


 
+ Odgovori na temu

Slične teme

  1. Translator to Croatian Needed
    By Marie in forum Pravila / Obavijesti / Prijedlozi
    Odgovora: 11
    Posljednji post: 29-10-2004, 22:21

Bookmarks

Pravila postanja

  • Ne možeš stvarati nove teme
  • Ne možeš odgovarati na postove
  • Ne možeš slati privitke
  • Ne možeš mijenjati svoje postove