Pa ja sam preveo menu za SL45 na Hrvatski jos odavno i ima ga za skiniti ovdje: http://www.siemensfreaks.com/lang/hrvatski.lng (ali to vec svi zanju odavno). Jos ga je jedan covjek svojevremeno preveo, pa ga je naplacivao i onda kad je saznao da ima i besplatno (na siemensfreaks.com - tad jos tau6.cjb.net) - pocela su vrijeđanja i sl. Sljaka, viki2win, Coma i neki stariji clanovi ce se sjecati toga...

No da se vratimo na temu - bojim se da je neko tesko preveo Symbiana na Hrvatski, jer jedno je bilo prevesti lng datoteku na Hrvatski, a drugo operativni sustav (nije nemoguce, ali...)...
Ali necu nista tvrditi - trebalo bi provjeriti...