HR jezik za Audi MMI 3g - kreiranje

[bpodnar]

Pozdrav kolegama!

Zanima me ima li netko na forumu tko bi mogao ubaciti HR jezik (glasovne upute za navi) u originalni ISO sa jezičnim paketima za Audi MMI 3G? Dakle, ja imam CD sa jezicima među kojima nema HR pa me zanima može li se to ubaciti sa nekog drugog sustava? Našao sam neki folder u kojem su te audio datoteke i vidim da imaju nastavak .ans, ne znam koji je to točno format i sa čime je kompatibilan. Veselim se vašim komentarima.

LP

[//Wild-Boy\\]

Znam da moj odgovor nije rješenje, ali jesi se registrirao na neki od audi foruma? Dečki tamo bi ti prije mogli pomoći nego mi ovdje (brže i vjerujem s boljim uputama)

[predator]

Mislim da ti to ubacivanje jezika neće ići. Barem je meni tako rekao čovjek koji radi sa auro navigacijama.

Poslano sa Huawei Mate 20 Pro koristeći Tapatalk

[//Wild-Boy\\]

Pretpostavljam da treba cijelu navigaciju nanovo gore staviti.

[bpodnar]

Ma nije sporno što se tiče stranih foruma, sudjelujem ja na dosta njih u vezi Audi navigacije, samo je problem što ni tamo nitko ništa nezna o tome. Ja se bavim dosta sa navi sistemima na Audi vozilima, ali sam "tanak" što se tiče linuxa i pripreme toga svega. Za 3g basic su glasovne upute na raznim jezicima na zasebnom CD-u koji se u slučaju potrebe učita i staviš si jezik koji želiš (od ponuđenih). Mountao sam taj ISO i ušao u folder tree i vidim da su glasovne upute sortirane po abecedi i sa nastavkom .ans. Audi mape su u stvari Navteq-ove tj. HERE maps, ali nikako da pronađem na svom androidu te audio datoteke za upute pa da ih jednostavno prebacim u ISO i snimim. Imam glasovne upute od Sygic navigacije ali su one u .wav formatu. Jezik samog menua je sadržan na tom CD-u, a i u firmwareu kojeg također imam, samo je problem kako to editirati. Znam da zvuči komplicirano, ali sigurno nije neki bauk, treba poznavati Linux.

[bpodnar]

Mislim da ti to ubacivanje jezika neće ići. Barem je meni tako rekao čovjek koji radi sa auro navigacijama.

Poslano sa Huawei Mate 20 Pro koristeći Tapatalk

Ma ide kako ne, jedan dečko ima na svom audiju mmi 3g basic sa poljskim jezikom menua koji inače nije tvornički instaliran, dakle custom made by neko nepoznat.

[bpodnar]

Pretpostavljam da treba cijelu navigaciju nanovo gore staviti.

Ne treba, za 3g basic je karta na DVD-u ili SD kartici i nema veze sa jezikom, jezik je sadržan u firmwareu i CD-u za glasovne upute.

[//Wild-Boy\\]

Aha, znači tako. Vidiš, prvi glas, bar sad nešto novo znam .

Želim ti sreću u pronalaženju rješenja.