Našao sam rješenje.
Sa nekim File managerom kao Astro ili Linda, treba na microSD kartici napraviti ovakvu folder strukturu:
media/audio/ i unutar tog napraviti foldere alarms, notifications i ringtones
Dakle to bi izgledalo npr.ovako:
1. /sdcard/media/audio/notifications ;
2. /sdcard/media/audio/ alarms ;
3. /sdcard/media/audio/ ringtones

U notifications folder se stavljaju melodije za Calendar. Nakon toga u Settingsu od Calendara odabrati željenu melodiju. Hero će vidjeti i melodije u telefonu i na kartici.