pa sinhroniziraj ih sa filmom