Očigledno je snimio u verziji corela višoj od one koju imaš ti. Zašto ga ne zamoliš da ti jednostavno ne eksportira u jpg i pošalje?