Hvala vam na pomoći. Uspio sam riješiti problem, međutim ne izdržah i probah ponovo instalirati QuickOffice 4.0 Premiere. U prvih nekoliko pokušaja sve je radilo savršeno, međutim editiranje dokumenta opet ne radi uz navođenje grešaka 3 i 27 kako kada. Tjeram sa support.quickoffice.com i handango-om "spor" pa ćemo vidjeti u čemu se radi. Ovo meni liči na namar. Pedeset baksa nije za baciti. Cijenio bih ideje kako dalje.
Probao sam DocumentsToGo no on ne prikazuje sve naše znakove (konkretno č,ć đ - budu prikazani kao kvadratići). Tragedija je u tome da su ti znakovi zapravo napisani na ekranu (copy i paste, u primjerice notes će iz prikazati) no ne vide se što je u početku iritirajuće.