Ideš u krivom smjeru ka riješavanju problema.
Mene su kompjuteri naučili da je jedino pravo riješenje prihvatiti situaciju kakvom jest i koristiti onu zaobilaznu koja funkcionira.
Znači, nemoj koristiti Operu za čitanje maila već neki drugi browser.
Možda će ovakvo riješenje naići na otpor kod tebe ali najbezbolnije je i najlakše.