za lan ti nije potreban steam al moras si instalirat update...
a sad nelegalni offline update tesko je naci...