neki njemac dosao na ljetovanje, ja vidia, pa pita mogu li pogledati