Mislim da će pisati oboje. Mojoj prijateljici u njemačkoj piše:

T-MOBILE D
DEBITEL

Inače je na preplati kod Debitela (virtualni)....
A za traženje mreže mislim da će prikazivati samo prave operatere, ali nisam siguran 100%