znam da dižem malo staru temu, ali naišao sam na ovo. možda pomogne. ovo je klasičan izgled izbornika u Office 2007.

http://www.addintools.com/english/menuexcel/