stavi tahoma ili verdana velicine 11-12 px,onaj menu ti je ok dodaj mu u css :
border-right:1px solid silver;

i makni onu zutu u pozadini i stavi neku malo svjetliju od sliver