Za one koji slabo stoje s talijanskim, malo slobodniji prijevod:
"Vodafone je najavio svoj prvi uređaj označen isključivo vlastitim brandom,
napravljen u suradnji s kineskom tvrtkom Huawei.
Radi se Vodafone 710, UMTS uređaju visokih multimedijskih kapaciteta.
Ovim potezom Vodafone uizravno ulazi u natjecanje s vodećim svjetskim proizvođačima, dajući mogućnost svojim korisnicima da izaberu novu seriju uređaja visoke klase, ali pristupačne cijene.
Model 710 je napravljen upravo u svrhu popunjavanja praznine u ponudi
UMTS uređaja velikih mogućnosti, ali niske cijene.
G.Schulte-Bockum, direktor odjela za uređaje je izjavio da je 710 prvi 3G uređaj označen samo markom Vodafone i predstavlja ono što korisnici očekuju od Vodafonovog telefona, visoku tehnologiju i odličan omjer mogućnost-cijena.

Radi se o preklopnom uređaju sa kamerom 1,3MP, slotom za MiniSD karticu, USB konekcijom i Bluetoothom.
Dolazak na tržište u zemljama u kojima posluje Vodafone se očekuje idućih tjedana."