avi title

[zerobravo]

Kako mogu staviti titlove na avi da mogu gledati na tv-u

ja sam to već 10 puta objasnio cijeli postupak. no evo, mogu i 11. jedino te molim da definiraš malo što želiš, tj. dal imaš gotov divx format (avi film) pa sad želiš skinut titlove s neta i ubacit to zajedno na cd da možeš gledat na linijskom playeru ili imaš dvd film kojeg treba ripat u divx sa titlovima?

[M.M.]

Titlove imam, i to na cd-u(u folderu sa filmom, pretpostavljam da to ne valja, jer ih dvd ne cita). E sta trebam uraditi da ih dvd cita.

[zerobravo]

Titlove imam, i to na cd-u(u folderu sa filmom, pretpostavljam da to ne valja, jer ih dvd ne cita). E sta trebam uraditi da ih dvd cita.

ako su ti titlovi u txt formatu, konvertiraj ih sa Subtitle Work Shop programom u srt i radit će, očito ti DVD player ne prepoznaje txt datoteke.

[M.M.]

Prebacivao sam u .srt ali mi samo na jednom filmu prepoznaje title.
I prepoznaje mi na jos jednom ali u folderu ima samo film nikakav title

[zerobravo]

ali mi samo na jednom filmu prepoznaje title.

I prepoznaje mi na jos jednom

kad bi ja tebe kužio što želiš reći......

dakle, kad pržiš film za linijski svs player, najjednostavnije je da to napraviš u neri, i to na način da ti i ime filma i ime titlova bude identično, inače nema prepoznavanja.

dakle;

misteriozni film cd1.avi - film
misteriozni film cd1.srt - titlovi

dakle, potpuno identično ime moraš dat titlovima kao što je i naziv filma, inače ne radi.

i nema stavljanja u nikakve foldere, samo ubaci/dovuci u neru u onaj početni screen, bez kreiranja ikakvih foldera/mapa.

[M.M.]

Sve sam to uradio.
Ali sam ih stavljao u foldere, a ti kazes da ne treba, iako ja mislim da to ne bi trebao biti problem.
Aj probat cu to pa cu javiti

[zerobravo]

Sve sam to uradio.
Ali sam ih stavljao u foldere, a ti kazes da ne treba, iako ja mislim da to ne bi trebao biti problem.
Aj probat cu to pa cu javiti

ma ne bi smjeli bit folderi problem, najbitnije ti je da su avi i srt file potpuno identičnog imena i po mogučnosti bez hrvatskih znakova.