prženje filmova na dvd?

[Vex]

imam mali problemčić, imam 30-ak filmova (čitaj nastavaka iz serije) koje bih htio stavit na dvd, problem je što su u na japanskom i ima eng titlove (koje ne bih htio izgubiti) i u divx-u su i preko čega da pržim?
trebao bih help jer je nekoliko ljudi govorilo da će mi se izgubiti titlovi i slika jer je u divx-u, zato pliz mi dajte neki dobar savjet.
unaprijed hvala!!!

[V3rt!g(o)]

program se zove VSO ConvertXtoDVD, automatski konvertira i film i priložene titlove

[Smrt]

Pa mozes koristiti ovo sto ti je V3rt!go predlozio, al u biti bitno ti je samo da film i datoteka iliti file od titlova budu u istome folderu, te da se isto zovu, npr. imas film u avi formatu naziva Da_Vinci_Code.avi, moras imat i file od titlova istoga naziva znaci Da_Vinci_Code.sub

[**gogi**]

mozes uprzit titlove u film sa virtual dub-om
postupak kako ih zaprzit u film:
http://divxstation.com/article.asp?aId=100

[Vex]

ok puno hvala, ali mislim čak da su titlovi u filmu, jer nemam neki posebni folder sa titlovima.....

[**gogi**]

pa ako su vec u filmu nemos ih izgubit.

[Vex]

pa ako su vec u filmu nemos ih izgubit.

da to sam i ja mislio ali mi nekaj nije uspijevalo, sad znam u čem je fora, u jednoj sezoni serije ima filmova u divx-u i avi-u i to me zanima kako 10 filmova koji su u različitim formatima spržit, kaj bi trebao svaki pojedinačno enkryptat?