o članak sinkroniziraj preko Windows Movie Makera ka tom falo