Upravo tako, ne možeš direktno prebacit jezik iz jedne verzije u drugu. Dosta je da se razlikuje jedna heksadecimalna adresa i da ti je sve zbrkano. Izvuci langpack iz v.50 i prevedi jedan jezik na hrvatski. Pogledaj u M55 patchevi - pitanja i savjeti, mislim da je tamo bilo govora detaljnije o prevođenju. Ako nije provjeri da ne postoji tema o hrvatskom u M55 v.10. Davno je bilo kad sam to radio pa se ne sjećam najbolje gdje je to stvaljeno.