Tko je zainteresiran neka me kontaktira na pm !
Printable View
Tko je zainteresiran neka me kontaktira na pm !
Ajde ljudi pa šta nitko neće ?
Netreba na pm može i ovdje,organizirat će se tim na vbulletin-language.com-u koji bi prevodio s engleskog na hrvatski i to bi onda bilo moguće i skinut sa vbulletina !
Onda ?
:dunno: Sto je vbulletin??
vbulletin ti je php forum,koji koristi i cafe.mobil,vbulletin je forum na kojem ti sada trenutno pišeš ! Vidiš da je na engleskom,pa ga ja želim prevesti na hrvatski !
Pa mislim ono da je to lako prevesti vjerojatno bi vec bio na hrvatskom.
Pa to je lako za prevest nego nitko nema volje i strpljenja,za sada smo ja i brunek u timu,hoćeš se pridružit pa ću ti pokazat kako se prevodi ?
Evo ja imam i javljam se!
Ja bih se pridruzio ali zaista nemam pojma sto se tice vbulletina. :wall: :klap:
mogu i ja sad imam vremena... daj mi pošalji taj v-bletin na ivan.pavlina@kr.htnet.hr
Detaljno nam objasni što treba raditi i kako!
javi meni, pa ako uvatin vremena...
Zappane, ako imaš vremena pridruži nam se prevoditi ovaj vBulletin! Šta kažeš?
nemam vremena, hvala na pozivu
Odite svi koji ste zainteresirani na www.vbulletin-language.com i tamo pod usergroups odaberite CRO pa ćemo se dalje sve tamo dogovorit !
Nije mi još došla ona opcija?
Di je taj usergroups? Samo sam uspio primjetiti da na dnu stranice mozes odabrati language i to Croatia (CR)= Citat =:
Izvorno postao cyber
Imam vB forum na www.figaro.hr/mijoc/forums , verzija 3.5.0 beta 3. Ja ga koristim u nekomercijalne svrhe za svoj razred da mozemo imat svoj board, pa me zanima dal je problem ako nemas valid licence...
u biti je problem, osim ako nažicaš jellsoft da ti pokloni licencu u nekomercijalne svrhe. nisam se nikad raspitivao imaju li takav običaj, proguglaj. ako nemaju, onda će te tretirati jednako kao i ostale nelicencirane vB forume, a to je tražiti od tvog ISP-a da te natjera da to makneš, u prvom koraku. ne znam kojim redom to ide dalje ako ne poslušašaš :)
Čovječe za prevoditi ima 33 stranice, bacimo se na posao!!!
Evo ja već preveo 3 i pol stranice. 29 ostalo!
Došao ja več do 7 stranice!!!
Za prijevod nemorate imat svoj vbulletin,samo ako imate ilegalan to ne spominjite,svi koji želite u tim prvo se registrirajte tamo i onda ovdje javite pod kojim ste se nikom regali ! Usergroups ti je u user cp !
Moj nick je Bronth. Tako da znaš!
h**p://www.taktikanova.hr/eh/
Evo riječnika ako vam treba pomoć.
Ajde ljudi pridružite se, nečemo samo ja i Cyber prevesti cijeli vBulletin. Već smo pola preveli.
evo aj vec trrčim.
znas tko u zagrebu trči triatlon svaki dan?
Romi.
zasto?
dodu na Jarun pjeske , okupaju se a odu sa biciklima
hrvoje TM
Bravo, ova ti je dobra, a sad na posao.
pa jel te ko tjera da prevodiš? :dunno:= Citat =:
Izvorno postao Bronth
Pa nitko me ne tjera ali dobro je imati preveden vBulletin na hrvatski, tako da bi ga i drugi mogli koristiti.
evo ja prevodim... (nirvana_fan)
Thanks Brunek, uz tebe sam.
grrrrr, dajte stavljajte fuckin linkove kak spada...= Citat =:
Izvorno postao Bronth
gog nisam te ništa skužio?
taj je link legalan pa ga možeš stavit kako bog zapovjeda= Citat =:
Izvorno postao Bronth
Mislio sam da se svi linkovi moraju cenzururati. My bad!