Printable View
Pozdrav svima!
instalirao sam Swype_1.60.36.8214_HVGA koji ima podrsku i za hrvatski jezik.sve radi odlicno,jako je brz i relativno precizan,osim sto kod pisanja smsa s hrv znakovima pogotovo slova č,đ,ž itd ta slova ''obracunava''kao najmanje 20-tak znakova tako da mi kod poruke od cca 70 znakova vec pokazuje da prelazim u novi sms!?!
ima li kakvih ideja za rjesavanje ovog problema??
Nije ti to do programa= Citat =:
Izvorno postao efil385
= Citat =:
Dijakritički znakovi
Korištenje dijakritičkih znakova (č, ć, š, ž, đ) postalo je uobičajeno u posljednjih nekoliko godina jer i mobilni telefoni imaju hrvatske izbornike. Novi modeli mobilnih telefona koji omogućavaju korištenje dijakritičkih znakova na različite načine prepoznaju te znakove i kodiraju ih prema SMS centru u tzv. Unicode SMS format kako bi ih sustav mogao prepoznati.
Pri prijenosu poruke s dijakritičkim znakovima količina znakova se smanjuje sa 160 na 70 znakova zato što se pri prvom upisu dijakritičkog znaka poruka prebacuje u Unicode format. Ako korisnik napiše dijakritički znak, sustav ga odmah prepoznaje i prebacuje u kraću poruku i čim prijeđe 70 znakova, prelazi u drugu poruku.
Neki mobilni telefoni automatski uključe Unicode format u trenutku kada se upiše jedan od dijakritičkih znakova te je stoga najbolje ne koristiti dijakritičke znakove da bi se zadržao broj od 160 znakova po SMS poruci. Također, različiti 'emoticoni' (takozvani smajlići) i druge sličice smanjuju broj preostalih znakova u porukama.
Većina naprednijih uređaja korisnike pri pisanju obavještava o količini preostalih znakova u poruci, a prije slanja same poruke ga se i dodatno obavještava koliko poruka šalje ili dobije posebno upozorenje ako mu količina znakove prelazi jednu, dvije ili više poruka (nakon svake poruke).
Ajme, pa ovo je stvar poznata vec valjda otkad postoji SMS-a... :rolleyes:
Da, nema nikakve veze ni sa mobitelom ni sa OS-om ni sa softverom za SMS ni onim za tipkanje ni sa icim vezanim za mobitel, to jednostavno tako funkcionira.
Za vise informacija, progooglaj malo (ili pretrazi ovaj forum).
Ili procitja ovaj clanak gore, koji je ljepo napisan i na T-Mobile/Vip/Tele 2 stranicama..= Citat =:
Izvorno postao ravilov
ok,hvala na informacijama
dali je ikako moguce iskljuciti čćđž itd,kopam po mobu ali ne nalazim bas nikakvu mogucnost
Promjeni jezik unosa?= Citat =:
Izvorno postao efil385
ma probao sam sve zivo,izgleda da je jedini nacin manuelno unijeti rijeci sa spornim slovima,jer inace mi sms ima 70 znakova a to stvarno nema smisla,a nazalost brisanje doticnih slova ili zamjena u swypovom rjecniku isto nije moguca...ili netko zna za kakvu drugu mogucnost?
Sta se ne da u tom swypeu iskljuciti da uopce ne koristi rjecnik?
Ako bas nista drugo, koristi neki drugi app za unos teksta, sta moras bas swype?
a kad nisam bas ni trazio nis drugo,preporuku za ovo sam vidio tu na forumu...ima li nesto slicno sto podrzava i hr jezik???
Imas SlideIT, na istom principu radi i na Marketu imas Hrv jezik za skinut.
Ugl promjeni si samo jezik unosa pa neces imat ta hrv slova...
Hvala na sugestiji,probao sam i to,ali swype je nazalost bolji ali sam primjetio da mi kod oba programa ne radi pinch to zoom tako da cu cekati neka bolja vremena i vratiti se starom dobrom qwerty tipkanju.hvala svima.